Български (България)English (United Kingdom)
logo-web-en
Начало Образование Проекти Електронни уроци

Локализация, адаптация и интеграция на 1000 електронни урока на полското издателство Yound Digital Planet

Електронните уроци на Young Digital Planet предоставят широко енциклопедично знание, референтни материали, актуална информация и богата мултимедия – анимации, симулации, видео и аудио материали, интерактивни упражнения, съпътстващи обучението по предметите Математика, Физика, Химия, Биология и Човекът и природата за 4-12 клас.

В края на 2007 г. Сирма Медия разработи и представи първите 20 пилотни локализирани и адаптирани електронни урока на YDP, които бяха качени за свободен достъп и тестова работа на Националния образователен портал на МОН. Освен чрез онлайн достъп електронните уроци бяха разпространени и чрез демонстрационни CD-та, които бяха предоставяни на ученици и учители по време на образователни панаири, конференции и форуми. През 2009 г. Сирма Медия подписа договор с МОН за предоставяне на лицензионни права за ползване на софтуерни продукти (електронни уроци - ученическа и учителска версия) на “Young Digital Planet (YDP)” върху съществуващите и новозакупени системи в българските училища, както и за извършване на локализация и адаптация на електронните уроци и интеграцията им в Националния образователен портал.

В рамките на проекта бяха локализирани и адаптирани 1000 електронни урока на YDP, които разполагат с две версии - ученическа и учителска. Ученическата версия включва учебните ресурси с техните компоненти - текст, изображения, анимации, симулации, интерактивни упражнения, тестове, видео филми, като в края на всеки урок ученикът може да провери резултата си и да види как се е справил и съответно къде е отговорил правилно и къде е сгрешил. Учителската версия на уроците съдържа всичко, което съдържат ученическите версии плюс богат набор от инструменти, с помощта на които учителите могат да редактират сами учебните ресурси (текст, снимка, видео, анимация и т.н.).

 

Уроците са достъпни безплатно за всички ученици и учители в секция Учебни ресурси на Националния образователен портал.

 

Клиентите за нас

проф. д.ф.н. Светлина Николова

"Екипът на Сирма Медия показа изключителна гъвкавост, професионализъм и готовност за съдействие в съвместната ни работа. Препоръчвам специалистите на Сирма Медия за софтуерни проекти в областта на културното наследство."

проф. д.ф.н. Светлина Николова
Кирило-Методиевски научен център, БАН


Новини

  • 15.11.2013
    Сирма Медия представи новото поколение на своята „Класна стая на бъдещето™“ в Благоевград ... продължава>
  • 11.11.2013
    Сирма Медия представи новото поколение на своята „Класна стая на бъдещето™“ във Варна и Шумен ... продължава>
  • 25.10.2013
    Сирма Медия представи новото поколение на своята „Класна стая на бъдещето™“ в Пловдив ... продължава>
  • 21.10.2013
    Сирма Медия представи новото поколение на своята „Класна стая на бъдещето™“ в Кюстендил ... продължава>
  • 14.10.2013
    Семинар на тема "Класна стая на бъдещето™" се проведе в Бургас ... продължава>
  • 11.09.2013
    Сирма Медия представи новото поколение на своята "Класна стая на бъдещето™" на Форума на директорите в системата на образованието ... продължава>
  • 04.09.2013
    Сирма Медия ще представи новата версия на своята "Класна стая на бъдещето™“ на 2-рия Форум на директорите в системата на образованието ... продължава>
  • 17.06.2013
    Чужди експерти ще разкрият пред ученици света на нанотехнологиите на първия по рода си едноседмичен нано лагер в Балчик ... продължава>
  • 06.06.2013
    Електронна колекция на Център по Тракология, публикувана в Bulgariana е сред избраните сбирки, включени в iPad версията на Европейската цифрова библиотека Europeana ... продължава>
  • 19.02.2013
    Класна стая на бъдещето™ вече и в ОУ „Св. св. Кирил и Методий” гр. Кърджали ... продължава>
  • 08.02.2013
    Сирма Медия представи концепцията Класна стая на бъдещето™ в Лондон ... продължава>
  • 07.02.2013
    Виртуална лаборатория по нанотехнологии ще стимулира интереса на ученици и студенти към точните науки ... продължава>
  • 06.02.2013
    Сирма Медия представи онлайн платформа за споделяне на тестове между учители ... продължава>
  • 13.12.2012
    Словна марка „Класна стая на бъдещето” ... продължава>
  • 12.12.2012
    Инициативата Intel Teach е включена като добра практика в стратегически документ на софтуерната индустрия ... продължава>
  • 06.12.2012
    Нови възможности за обучение на необразованите възрастни хора ... продължава>
  • 20.11.2012
    Ученици от СПГЕ „Джон Атанасов“ първи у нас имаха възможност да работят с иновативна дигитална лаборатория по природни науки в рамките на експериментален урок по физика ... продължава>
  • 02.11.2012
    В български училища ще заработи преносима дигитална лаборатория по природни науки ... продължава>
  • 19.10.2012
    Обучителен семинар по програмата Intel Teach във Варна ... продължава>
  • 01.10.2012
    Сирма Медия ще вземе участие в конгрес за образование и наука Дидакта София ... продължава>
  • 18.09.2012
    Сирма Медия обяви ученически конкурс на тема „Как си представям класната стая на бъдещето“ ... продължава>
  • 18.09.2012
    Ново обучение за създаване на интерактивни презентации ще бъде проведено за пръв път за български учители ... продължава>
  • 12.09.2012
    Представяне на преносима лаборатория по природни науки в СОУ "Паисий Хилендарски" - Златица ... продължава>
  • 10.09.2012
    Сирма Медия ще вземе участие на форума RATIO ... продължава>
  • 01.08.2012
    „Общински център за свободното време” - гр. Кюстендил ... продължава>
  • 10.06.2012
    Гледните точки за „Класната стая на бъдещето” представена по време на педагогически форум в гр. Стара Загора ... продължава>
  • 18.11.2011
    Класната стая на бъдещето заработи в столичната СПГЕ „Джон Атанасов“ ... продължава>
  • 17.11.2011
    Сирма Медия и Intel представиха програмата Intel Teach на Седмата Национална конференция по е-образование на 17.11.2011 г. ... продължава>
  • 14.10.2011
    От 11 до 13 Октомври в Интер Експо Център гр. София се проведе изложение и конференция ДИДАКТА ИНТЕРНАЦИОНАЛ ... продължава>
  • 13.09.2011
    Класните стаи на бъдещето навлизат в училищата у нас тази есен ... продължава>
  • 11.07.2011
    Класната стая на бъдещето вече работи в Българското училище в Никозия ... продължава>
  • 27.06.2011
    Списък с участници за INTEL TEACH 18-22 Юли Полша ... продължава>
  • 09.06.2011
    Учители от шест български училища се запознаха с възможностите на класната стая на бъдещето ... продължава>
  • 31.05.2011
    Сирма Груп връчи две награди в Националния конкурс „Млади таланти“ ... продължава>
  • 20.04.2011
    Поредица от семинари, посветени на бъдещето на образованието, ще се проведат в градовете Сливен, Кърджали и Хасково ... продължава>
  • 19.04.2011
    Сирма Медия подкрепи участието на отбора на Първа английска езикова гимназия в Националния конкурс на младите физици ... продължава>
  • 01.03.2011
    Международна конференция в рамките на проекта „План за действие за ИКТ – подкрепа за ученето през целия живот” ... продължава>
  • 14.01.2011
    Подновяване на абонамент за детски мултимедиен продукт „Играчки Закачки” ... продължава>
  • 13.01.2011
    Версия 2011 на образователен пакет „Продукти на знанието” е вече достъпна ... продължава>
  • 28.10.2010
    Сирма Медия участва в Intel International Education Summit 2010 ... продължава>
  • 15.09.2010
    Сирма Медия участва в награждаването на победителите в състезанието „Най-добра студентска компания на Европа“ ... продължава>
  • 15.08.2010
    Сирма Медия подкрепи Национален конкурс „Млади таланти” ... продължава>

Сирма Медия АД е компания на Сирма Груп Холдинг АД.